Kit anticaídas para cubiertas y construcción, arnés Titan A 2.

Información del producto:
- arnés con 2 puntos de anclaje dorsal y esternal con cinturón de posicionamiento.
- en tejido de poliéster de larga durabilidad
- Anillo en D dorsal de acero galvanizado completamente deslizable para mayor comodidad.
- cinta subpélvica para mayor comodidad y seguridad
- hebillas emparejadas en el pecho y las piernas
- cinta pectoral de 45 mm de poliamida con hebilla metálica de apertura rápida
- peso: 1 kg - peso: 1 kilogramo
- color: azul
- Talla: única (ajustable)
- kit de caída EN 361:2002 EN 358:1999
- Usuarios: operarios que trabajan a alturas con riesgo de caída durante la subida y bajada, con posibilidad de crear un posicionamiento en el trabajo para riesgos de caída de menos de 50 cm, que deben ser obligatoriamente utilizados con cordón de posicionamiento. Para riesgos de caída de más de 50 cm, se deben utilizar retráctiles, mosquetones, CMS/1, dispositivos guiados y cintas a elección.


ATENCIÓN
- Un arnés de seguridad es el único dispositivo de
retenida del cuerpo utilizable dentro del sistema
anticaída.
- El sistema de protección contra caídas debe ser conectado
exclusivamente a los puntos de conexión del arnés
marcados con la letra "A" mayúscula. I'm sorry, but you only provided a single letter "I" in Italian. Could you please provide more context or text so I can assist you with a proper translation into Spanish? It seems like your message is incomplete. Could you please provide the full text you'd like me to translate from Italian to Spanish?
"contrassegno" A/2 indica que es necesario conectar
conexión simultáneos anclaje con lo stesso
identificación. Conectar el sistema de protección a un punto de
anclaje El elemento marcado con "A/2" está prohibido.
- En un arnés con cinturón incorporado, el conexión
"al" en español se traduce como "a" o "al". dispositivo dispositivo de posicionamiento "deve" en español se traduce como "debe". ser/estar realizado
solamente a través de los anillos Anclaje lateral del
cinturón.
- La conexión al punto de anclaje y a otros dispositivos.
"deve" en español se traduce como "debe". ser/estar La traducción al español de "realizzat" es "realizado".Lo siento, pero necesito más contexto para poder proporcionarte una traducción precisa. ¿Puedes proporcionarme más información o una frase completa para traducir? ¡Gracias! "con" se traduce al español como "con" mosquetones conforme a la
Normativa EN 362 Regulación EN 362:2004.

- Para el uso con anticaída ES 353-1 es un código de área telefónica en Irlanda, específicamente para la ciudad de Dublín.2014+A1:2017,
I'm sorry, but you did not provide any text in Italian to be translated into Spanish. Could you please provide the text you would like me to translate? 353-2 en español es "trescientos cincuenta y tres menos dos", lo que resulta en "trescientos cincuenta y uno".:2002 sí recomienda conectar el dispositivo a
punto de anclaje esternal del arnés. Para el uso
"con" se traduce al español como "con" absorbentes de energía EN 355 o anticaídas EN
Se recomienda 360. de conectar el dispositivo al punto de
Anclaje dorsal del arnés.
- Cada vez que se utiliza el dispositivo de protección , Debes
Revisarlo escrupulosamente para asegurarse de que sea. "en buenas"
condiciones y que funcione correctamente.
- Antes de usarlo, es necesario realizar una verificación previa.
revisar cuidadosamente todos los elementos del dispositivo Lo siento, pero "per" en italiano no tiene un significado claro por sí solo. ¿Podrías proporcionar más contexto o una frase completa para que pueda traducirlo al español de manera precisa? ¡Gracias!
asegurarse de que no haya signos de desgaste, uso excesivo,
corrosión, abrasión, degradación por rayos UV, cortes, desgaste
incorrecto.
INFORMACIÓN Y RECOMENDACIONES
- Antes de usarlo, establecer un plan de evacuación a implementar en
caso de emergencia.
- NoSorry, it seems like you only entered a letter "n". Could you please provide me with a full sentence or text in Italian to translate into Spanish? realizar cambios añadido al dispositivo sin
¿Puedes proporcionar más contexto o información para poder ofrecerte una traducción adecuada? consentimiento por escrito del productor.
- El dispositivo no debe ser utilizado para otros fines que no sean
aquellos previstos.
- Verificar la compatibilidad de los elementos del dispositivo.
cuando se instalan en un sistema. Asegúrese de que todos
¿Podrías proporcionar más contexto o completar la oración para poder traducirla con precisión al español? ¡Estoy aquí para ayudarte! los elementos sean compatibles entre sí y adecuados. No es
permitido utilizar un sistema de protección en el que
funcionamiento de un elemento dentro fluya en el funcionamiento
de los demás.revisar periódicamente las conexiones y los diferentes
"elementos para" evitando que se desconectan accidentalmente.
- Retirar inmediatamente del uso en caso de dudas sobre su
condiciones del dispositivo para usar. No usar hasta
cuando una persona competente no ponga por escrito que el
El dispositivo es adecuado.

- Si el dispositivo ya ha detenido una caída, debe ser...
retirado del uso.
- Es esencial para la seguridad verificar el espacio mínimo.
libero debajo de los pies del usuario, para que en caso de
que no haya colisión con el suelo u otros obstáculos presentes
a lo largo de la trayectoria de caída. Detalles sobre el espacio mínimo de
"Falli sono spiegati nelle istruzioni d'uso dei rispettivi"
componentes del sistema anticaídas.
- Durante el uso del dispositivo, preste especial atención.
a la situaciónLo siento, pero necesito más contexto para poder proporcionarte una traducción precisa. ¿Puedes proporcionarme más información o una frase completa para traducir? ¡Gracias!Acciones arriesgadas y comprometedoras para el dispositivo.
¿Podrías proporcionar más contexto o una frase completa para poder traducirla con precisión al español? ¡Gracias! para el usuario del mismo. En particular:
Lo siento, pero necesito al menos una oración o fragmento de texto para poder traducirlo. ¿Puedes proporcionarme más contexto o información para ayudarte mejor? Arrastre accidental sobre bordes afilados;
Lo siento, pero necesito al menos una oración o fragmento de texto para poder traducirlo. ¿Puedes proporcionarme más contexto o información para ayudarte mejor? Distintos deterioraciones ¡Cómo! corte, abrasiones
corrosiones;
Lo siento, pero necesito al menos una oración o fragmento de texto para poder traducirlo. ¿Puedes proporcionarme más contexto o información para ayudarte mejor? Influencia negativa de agentes climáticos.
Lo siento, pero necesito al menos una oración o fragmento de texto para poder traducirlo. ¿Puedes proporcionarme más contexto o información para ayudarte mejor? Caída tipo "péndulo";
Lo siento, pero necesito al menos una oración o fragmento de texto para poder traducirlo. ¿Puedes proporcionarme más contexto o información para ayudarte mejor? Influencia de temperaturas extremas;
Lo siento, pero necesito al menos una oración o fragmento de texto para poder traducirlo. ¿Puedes proporcionarme más contexto o información para ayudarte mejor? Contacto con sustancias químicas;
Lo siento, pero necesito al menos una oración o fragmento de texto para poder traducirlo. ¿Puedes proporcionarme más contexto o información para ayudarte mejor? Conductividad eléctrica;
- I'm sorry, but it seems like your message is incomplete. Could you please provide more context or let me know how I can assist you?¿Podrías proporcionar más contexto o una frase completa para poder traducirla con precisión al español? ¡Gracias! ¿Puedes proporcionar más contexto o información para poder ofrecerte una traducción adecuada? producto ¡Es! revendido afuera "desde" País de origen ¿Puedes proporcionar más contexto o información para poder ofrecerte una traducción adecuada?
distribuidor "deve" en español se traduce como "debe". proporcionar instrucciones Lo siento, pero "per" en italiano no tiene un significado claro por sí solo. ¿Podrías proporcionar más contexto o una frase completa para que pueda traducirlo al español de manera precisa? ¡Gracias! el uso ¿Podrías proporcionar más contexto o una frase completa para poder traducirla con precisión al español? ¡Gracias!
mantenimiento. revisión periódica ¿Podrías proporcionar más contexto o una frase completa para poder traducirla con precisión al español? ¡Gracias! reparación en la
idioma del país de origen Dispositivo vendido.

VIDA ÚTIL
-La vida útil estimada del dispositivo es de 11 años, a partir de...
fecha de fabricación (1 año de conservación y 10 años de)
El siguiente texto en italiano se traduce al español como: "uso). Sin embargo, los siguientes factores pueden reducir la vida".
Utilidad del producto:
uso - uso intensivo, contacto "con" se traduce al español como "con" sustancias químicas. entornos
particularmente agresivos. exposición Lo siento, pero necesito más contexto para poder proporcionarte una traducción precisa. ¿Puedes proporcionarme más información o una frase completa para traducir? ¡Gracias! temperatura

extrema, exposición a rayos ultravioleta, abrasión, cortes.
impactos fuertes, uso incorrecto o mantenimiento deficiente.
La revisión anual obligatoria valida el...
funcionamiento correcto "de" dispositivo, ¿Puedes proporcionar más contexto o información para poder ofrecerte una traducción adecuada? "Cuál" ¡Listo! "Va" se traduce al español como "va".
hecho Revisar obligatoriamente y al menos una vez.
al año (a partir de la fecha de primer uso) del fabricante o
por una persona competente.
Si el dispositivo ya ha detenido una caída, debe ser...
retirado del uso.
TRANSPORTE
El equipo de protección individual debe ser transportado.
dentro de un embalaje que lo proteja de la humedad y de
daños mecánicos, químicos y térmicos.
INSTRUCCIONES PARA EL MANTENIMIENTO
- LIMPIEZA: El dispositivo de protección personal debe
estar limpio de manera que no cause efectos comprometedores
sobre los materiales de fabricación. Para los materiales textiles y en
plástico (limpiar con una) (cinta, cuerda) trapo de algodón o lino
un cepillo. No utilizar sustancias abrasivo. Per "una" in Spanish is "uno".
limpieza cuidadosa, Lo siento, parece que la frase está incompleta. ¿Podrías proporcionar más contexto o completarla para poder traducirla correctamente al español? La temperatura está entre...
30ºC y 60ºC utilizando un detergente neutro. Para el
Para limpiar las partes metálicas, utiliza un paño húmedo. Si el dispositivo sí
Después de usarlo o lavarlo, se debe dejar
secado de forma natural y lejos de fuentes de calor
directas.
- ALMACENAMIENTO: Lo dispositivo dispositivo de protección
El individuo debe ser conservado en uno embalaje de
dimensiones adecuadas, "en" "luog" no tiene un significado claro en italiano. ¿Podrías proporcionar más contexto o corregir la palabra para ayudarte mejor?Lo siento, pero necesito más contexto para poder ayudarte. ¿Puedes proporcionarme más información o una oración completa para que pueda traducirla al español? ¡Gracias! "seco"Lo siento, pero necesito más contexto para poder ayudarte. ¿Puedes proporcionarme más información o una oración completa para que pueda traducirla al español? ¡Gracias!, lejos "de" luz
protección solar, de los rayos ultravioleta, del polvo, de objetos
contundentes, de sustancias nocivas y de temperaturas extremas.